''Banjaraa'' ( Cancion de bollywood que me encanta traducida en ingles, espero que os guste ^^)

What my life is searching for

Is this the same destination?

Just to rest here forever peacefully

Why does my heart wish that?

I’ve found new emotions

I don’t know what this effect is

I’ve found a new hope

As someone has finally accepted me




Like some poet’s beautiful poem

Which gives a moment’s peace to the soul

I’ve found someone... 

As if a  wanderer has found a home

Like mornings of a new season

Or afternoon in the winter

I’ve found someone... 

As if a wanderer has found a home



Just a shore that offers support

I found her on some turning

Like a star that shines at night

In the same way, she lightens up the city

She made me forget all my pain

She cast such an effect on me

She is teaching me how to live again




Like the rain which drenches everything

Or the satisfaction that one has after applying pointment on the wound

I’ve found someone... 

As if a wanderer has found a home

Like mornings of a new season

Or afternoons in the winter

I’ve found someone... 

As if a wanderer has found a home



This smiling face is protecting me

Yet no one knows what is hiding in the ocean of her heart

She gives shade to everyone else

While standing in the sun herself

Even when she is wounded

Why do I feel the pain

Oh my heart! Tell me what are Your intentions



I was a restless bird

That was flying from place to place

I’ve found someone...

As if a wanderer has found a home

Like mornings of a new season

Or afternoons in the winter

I’ve found someone...

As if a wanderer has found a home